Asking for Direction (การถามทาง)
|
Do you
know where …is?
|
คุณรู้ไหมว่า…อยู่ที่ไหน
|
|
Do you
know the wey to …?
|
คุณรู้ทางไป…ไหม
|
|
Does this
road go to …?
|
ถนนเส้นนี้ไป …หรือเปล่า
|
|
How can I
get/go to …?
|
ฉันจะไป…ได้อย่างไร
|
|
Is this
the way to …?
|
นี่เป็นทางไป…ใช่ไหม
|
|
Where is
the …please?
|
….อยู่ที่ไหนครับ
|
|
Which way
is the …please?
|
ทางไหนคือทางไป…ครับ
|
Restaurant (ร้านอาหาร, ภัตตาคาร)
|
I’d like to make a reservation.
|
ฉันต้องการจองโต๊ะ
|
|
I’d like
to book a table, please.
|
ฉันต้องการจองโต๊ะล่วงหน้า
|
|
Do you
have any tables available?
|
มีโต๊ะว่างไหมครับ
|
|
For what
time?/ When for?
|
จองเวลาไหนครับ
|
|
Sorry,
madam/sir. We are fully booked.
|
เสียใจด้วยครับคุณ
เราได้รับการจองหมดแล้วครับ
|
|
I’m sorry
the restaurant is full now.
|
เสียใจค่ะ
ตอนนี้โต๊ะเต็มหมดแล้ว
|
Shopping (การซื้อสินค้า)
|
May I
help you?
|
(How) can
I help you?
|
|
Do you
want any help?
|
Do you
need any help?
|
|
Would you
like any help?
|
Have you
been helped?
|
|
Anything
can I do for you?
|
What can
I do for you?
|
Telephone (การโทรศัพท์)
|
A :
|
Hello!
May I speak to C, please?
สวัสดีครับ ขอสายคุณซีหน่อยครับ |
|
B :
|
Hold on
the moment, please.
กรุณาถือสายรอสักครู่นะคะ |
|
A :
|
All
right, thanks.
ได้เลยครับ ขอบคุณ |
|
C :
|
Hello, C
speaking. Who’s on the line, please?
สวัสดีค่ะ ซีพูดอยู่ค่ะ นั่นใครค่ะ |
|
A :
|
Hi, C.
It’s me, Peter. Do you remember me?
ซี นี่ผมเอง เอ คุณจำผมได้ไหม |
|
B :
|
Of
course, A. How are you?
จำได้อยู่แล้ว เอ คุณสบายดีไหม |
Sickness (อาการเจ็บป่วย)
|
John :
|
Hi, Gade.
What’s the matter? You look not well.
สวัสดีเกด เกิดอะไรขึ้น คุณดูอาการไม่ค่อยดีเลยนะ |
|
Gade :
|
Hi John
I’m not feeling well. I think I have a cold.
สวัสดีจอห์น ฉันรู้สึกไม่ค่อยดีเลย ฉันคิดว่าฉันคงจะเป็นหวัดน่ะ |
|
John :
|
That
sounds terrible. Did you see any doctors?
ฟังดูแย่จัง คุณไปหาหมอบ้างหรือยัง |
|
Gade :
|
Yes, he
gave me some pills. It wouldn’t be like this if only I took an umbrella to
the class.
หาแล้ว หมอก็ให้ยามากินน่ะ มันคงไม่เป็นอย่างนี้หรอก ถ้าแค่ฉันพกร่มไปด้วย |
|
John :
|
I think
so. Well, I hope you feel better soon.
ผมก็ว่าอย่างนั้นแหละ หวังว่าคุณจะรู้สึกดีขึ้นเร็วๆ นี้นะ |
|
Gade :
|
I hope
so. Thank you so much.
ฉันก็หวังให้เป็นเช่นนั้น ขอบคุณมากนะ |
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น